🧩 PowerShellの構文エラー原因TOP3：全角引用符・NBSP・BOM

PowerShellスクリプトを実行したときに、
「UnexpectedToken」や「文字列に終端記号がありません」という赤エラーが出て動かない——。
そんな経験はありませんか？

実はこれらの構文エラー、文法ミスではなく「文字の種類」 が原因で起きていることが非常に多いです。
特に日本語環境では、以下の3つがPowerShellを混乱させる典型的なトラブル要因です。

---

🥇 第1位：全角引用符（“ ”、” ”）

最も多いのがこれ。
WordやWebサイト、ブログなどからコードをコピーした際に、
「普通のダブルクォート（"）」が「全角のスマートクォート（“ や ”）」に変わってしまう現象です。

PowerShellはこれを文字列の区切りとして認識できません。
そのため以下のようなエラーが出ます。

🔧 対処法：

• 全角の “ ” を半角の ” ” に置換

• コードエディタで「スマートクォート自動変換」をOFFにする

---

🥈 第2位：NBSP（ノーブレークスペース）

見た目は半角スペースですが、内部的には U+00A0 という別の文字です。
HTMLページやブログからコピーしたときに非常によく混入します。

PowerShell上では、
「半角スペースとして解釈されない」ため構文が崩れ、
UnexpectedToken などの不可解なエラーが出ます。

🔧 対処法：

• サクラエディタやVS Codeで「不可視文字表示」をONにする

• 以下のコマンドでNBSPやゼロ幅文字を除去可能：

  PowerShell

  (Get-Content .\script.ps1 -Raw) ` -replace '[\u00A0\u200B-\u200D]', ' ' ` | Set-Content .\script.ps1 -Encoding UTF8

  1 2 3

  (Get-Content .\script.ps1 -Raw) ` -replace '[\u00A0\u200B-\u200D]', ' ' ` | Set-Content .\script.ps1 -Encoding UTF8

---

🥉 第3位：BOM付きUTF-8で保存されている

UTF-8自体はPowerShellでも推奨されていますが、
「BOM（Byte Order Mark）」付きUTF-8 で保存された .ps1 は
スクリプトの先頭に見えない U+FEFF が混入し、これが原因で構文エラーになる場合があります。

🔧 対処法：

• ファイルを UTF-8（BOMなし） で保存

• サクラエディタやVS Codeで「保存形式：UTF-8（BOMなし）」を明示的に選択

---

✅ エラーを防ぐためのおすすめ設定

PowerShellのスクリプトを書くときは、以下の設定を徹底すると安心です。

---

🧰 トラブルを一掃するワンライナー

既におかしな文字が混入している場合は、
次のPowerShellコマンドでクリーンアップできます。

これで、全角クォート・NBSP・BOMをすべて除去できます。

---

🚀 まとめ

PowerShellの構文エラーの多くは「コードが壊れている」のではなく、
文字の種類が混ざっているだけ です。

• “全角クォート” → 半角 " " に直す

• “NBSP” → 普通のスペースに置換

• “BOM付きUTF-8” → BOMなしに保存

この3点を意識するだけで、
もう意味不明な赤いエラーに悩まされることはありません。